粤语影院

以粤语原声为主，同时保留少量国语配音与双语音轨条目。每个作品条目的元信息里都单独标注了音轨类型，双语音轨的作品可以在播放器内自由切换，不需要另外查找版本。

如果记得片名，在作品索引里按年代分组浏览通常不到一分钟。索引按年代、题材、音轨三个维度交叉排列，比单纯按首字母排序更贴合实际查找习惯，也方便顺带发现同类型的其他作品。

不会。整站使用原生代码构建，不加载任何外部样式库、字体库和图标库，图片统一为 WebP 格式并采用懒加载，只有滚动到可视区域才会真正请求。首页首屏的传输量控制在很小的范围内。

更新节奏以周为单位，通常是围绕某个主题成组补充，而不是零散地添加单个条目。修复专题、配音考古、年代片单这几条线会交替推进，具体进度可以在相关资讯栏目里看到记录。

这通常和当年的发行渠道有关。部分作品在拍摄时就采用同期国语收音，或者原始粤语音轨母带已经遗失，现存素材只剩配音版本。遇到这类情况，条目里会直接说明原因，不会含糊标注为原声。

可以。在用户留言区写下你想补充的片名和音轨类型即可，编辑会定期整理留言中的高频建议。如果同一部作品被多次提到，通常会优先进入下一轮的收录排期。